San Diego, California – El alcalde de San Diego, Todd Gloria, y su homólogo de Marsella, Francia, Benoît Payan, firmaron oficialmente un acuerdo de Ciudades Hermanas, marcando el inicio de una colaboración estratégica que busca fortalecer los lazos económicos, académicos y culturales entre ambas ciudades portuarias.
“San Diego se enorgullece de dar la bienvenida a Marsella como nuestra nueva Ciudad Hermana”, declaró el alcalde Gloria. “Esta alianza se trata de generar beneficios reales para los san Dieguinos: abrir puertas para nuestros negocios, crear oportunidades para nuestras universidades e instituciones de investigación, y enriquecer a nuestra comunidad a través del intercambio cultural”.
El acuerdo se firmó en el marco de la Misión Comercial de San Diego a Francia, liderada por el alcalde Gloria, el congresista Scott Peters, y World Trade Center San Diego, con el objetivo de promover a San Diego como un centro de innovación global y ampliar su presencia internacional.
Una alianza basada en valores comunes y visión compartida
Marsella, considerada la puerta del Mediterráneo europeo, y San Diego, un eje binacional de innovación en la frontera con México, comparten una fuerte conexión con el mar, ecosistemas de innovación robustos, y un compromiso con la construcción de comunidades inclusivas.
“Marsella se siente honrada de unirse a San Diego como Ciudades Hermanas”, señaló el alcalde Payan. “Nuestras ciudades comparten un espíritu de innovación y diversidad. Esta alianza nos permitirá intercambiar conocimientos, fortalecer vínculos económicos y culturales, y crear nuevas oportunidades para nuestros ciudadanos”.
Áreas clave de cooperación
La relación entre San Diego y Marsella contempla tres pilares estratégicos:
- Crecimiento Económico: Fortalecer el comercio, la inversión y el acceso a mercados europeos para empresas san dieguinas.
- Innovación e Investigación: Fomentar colaboraciones entre universidades, centros de investigación y empresas en sectores como las ciencias de la vida, la economía azul y la tecnología.
- Intercambio Cultural: Promover conexiones entre personas a través de programas educativos, turismo e iniciativas comunitarias.
“Marsella está en el cruce estratégico de Europa, África y Medio Oriente, lo que la convierte en una socia ideal para San Diego”, afirmó Nikia Clarke, directora ejecutiva del World Trade Center San Diego. “Este acuerdo fortalecerá la capacidad de nuestras empresas para alcanzar nuevos mercados y atraer inversión extranjera directa”.
Una conexión con raíces culturales profundas
Con una comunidad franco-americana estimada en 60,000 residentes en el condado de San Diego, este acuerdo también busca profundizar los lazos culturales entre ambas regiones. Instituciones como la Casa de Francia en Balboa Park han jugado un papel importante en celebrar y preservar la herencia francesa en la ciudad.
El alcalde Gloria concluyó: “El compromiso global no es un lujo para San Diego, es una necesidad. Al profundizar nuestros lazos con Marsella, estamos generando oportunidades que beneficiarán a nuestras empresas, universidades y comunidades por muchos años”.
