San Diego, California – La Ciudad de San Diego continúa con la entrega de nuevos botes grises de basura a más de 225,000 hogares, de los cuales aproximadamente el 20% ya recibió su contenedor, con más de 50,000 entregados desde el inicio del programa el mes pasado. Las entregas se extenderán hasta marzo de 2026 para los botes de basura y hasta finales del verano para los nuevos botes azules de reciclaje.
Las entregas se realizan generalmente en el día de recolección regular de cada hogar, y el retiro de los botes negros antiguos ocurre en la misma jornada. Los contenedores retirados son reciclados para fabricar nuevos botes y otros productos.
Jeremy Bauer, subdirector de Servicios Ambientales, señaló que el proceso avanza conforme a lo previsto, aunque pueden presentarse retrasos por tráfico o construcción. “Agradecemos la paciencia de los residentes y los invitamos a comunicarse mediante la aplicación Get It Done o nuestro centro de llamadas”, dijo.
Las autoridades recuerdan que, si un bote nuevo no llega en la fecha programada o el bote antiguo no es retirado, los residentes pueden solicitar asistencia escribiendo a trash@sandiego.gov o llamando al 858-694-7000. En caso de que el bote negro no sea retirado, se recomienda colocarlo nuevamente en la siguiente jornada de recolección. El programa de entrega continuará hasta finales del verano de 2026, después de lo cual la Ciudad recolectará únicamente de los nuevos contenedores. Los botes verdes para residuos orgánicos, entregados en 2023, no serán reemplazados a menos que el hogar no cuente con uno o solicite otro adicional.












