San Diego, California – Los residentes de San Diego que deseen participar en la elección especial del 4 de noviembre deben registrarse para votar a más tardar el lunes 20 de octubre si quieren recibir su boleta por correo. Quienes no se registren a tiempo deberán hacerlo en persona en la oficina del Registro de Votantes en Kearny Mesa o en un centro de votación a partir del 25 de octubre, con registro condicional y voto provisional.
El registro puede hacerse fácilmente en línea en sdvote.com. Es necesario registrarse si nunca te has registrado en el condado, cambiaste de domicilio o modificaste tu nombre. Si el sistema no puede verificar tu firma con el DMV, deberás imprimir, firmar y entregar el formulario antes de las 5 p.m. del 20 de octubre.
La votación anticipada ya está disponible en la oficina del Registro de Votantes (5600 Overland Ave.) de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. Los centros de votación abrirán gradualmente desde el 25 de octubre. El día de la elección, el 4 de noviembre, todos los centros estarán abiertos de 7 a.m. a 8 p.m.
Además, los votantes decidirán sobre la Propuesta 50 y, en Poway, los residentes del Distrito 2 del Concejo Municipal votarán si destituyen a su representante actual.
Para más información, visita sdvote.com o llama al (800) 696-0136.














