Autor: Redacción
Escondido, California – El tradicional Kiwanis Fishing Derby regresará a Dixon Lake del 22 al 23 de noviembre, ofreciendo a las familias de Escondido un fin de semana de pesca, diversión y convivencia previo a Thanksgiving. Una de las mayores atracciones será el kiddie pond gratuito, disponible para niños de hasta 8 años, donde los pequeños podrán intentar atrapar su primer pez con el apoyo de pescadores adultos, quienes proporcionarán equipo y guía. El lago ha sido recientemente abastecido con 4,500 libras de trucha arcoíris, incluyendo 15 peces etiquetados, cada uno con un premio garantizado de 25 dólares. El evento…
San Diego, California – El espíritu navideño llegó al Condado de San Diego con el lanzamiento de la campaña Toys for Tots, organizada en colaboración con el Cuerpo de Marines de EE. UU. y cinco aeropuertos del condado. Desde ahora y hasta la 1 p.m. del sábado 13 de diciembre, residentes podrán donar juguetes nuevos y sin envolver para llevar alegría a niños de comunidades locales. Las cajas de recolección ya están disponibles en los aeropuertos McClellan-Palomar (Carlsbad), Gillespie Field (El Cajon), Fallbrook Airpark, Ramona Airport y Borrego Valley Airport. Se aceptan juguetes, bicicletas, muñecas, peluches, juegos y otros artículos…
San Diego, California – El Condado de San Diego anunció que todas sus oficinas públicas, centros de recursos familiares, bibliotecas y refugios de animales permanecerán cerrados el jueves 27 y viernes 28 de noviembre debido al feriado federal de Acción de Gracias. Los servicios esenciales —incluyendo seguridad pública y respuesta de control animal de emergencia— continuarán operando con normalidad durante ambos días. Aunque los parques del condado, campamentos y parques comunitarios de uso diario permanecen abiertos durante todo el año, varias instalaciones recreativas cerrarán temporalmente el jueves y viernes. Entre ellas se encuentran: Las reservaciones para acampar podrán realizarse en…
San Diego, California – La Ciudad de San Diego presentó una nueva página web de Equidad en Parques y Recreación, creada para mostrar el impacto de las inversiones municipales destinadas a reducir las desigualdades históricas en el acceso a parques, programas y espacios recreativos. La plataforma acompaña al Informe de Equidad en Parques y Recreación 2025, dado a conocer esta semana ante el Comité de Servicios Comunitarios y Vecinales del Concejo Municipal. Durante los últimos cinco años, la ciudad ha impulsado una estrategia de planificación inclusiva y distribución equitativa de recursos. Con la adopción del plan maestro “Parks For All…
Sacramento, California – El Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) anunció la ampliación de su programa de notificaciones sin papel, una iniciativa que permite a los usuarios recibir por correo electrónico los avisos de renovación de licencias de conducir, tarjetas de identificación y registro vehicular. Al inscribirse, los conductores recibirán mensajes con enlaces directos para realizar la renovación en línea, además de acceso a la versión renovada de MyDMV, una plataforma que centraliza toda la información del usuario en un solo lugar. Para activar las notificaciones digitales, los interesados deben crear o iniciar sesión en su cuenta MyDMV y seleccionar la…
San Diego, California – El Concejo Municipal de San Diego aprobó hoy la nueva estructura de tarifas para los pases de estacionamiento en todos los lotes y vías internas de Balboa Park, como parte del sistema de estacionamiento de pago que entrará en funcionamiento el 5 de enero de 2026. El esquema incluye opciones mensuales, trimestrales y anuales, con tarifas diferenciadas para residentes de la ciudad y no residentes. Los residentes podrán acceder a tarifas con descuento registrando en línea las placas de sus vehículos —un sistema aún en desarrollo—, mientras que quienes no cuenten con pase pagarán $2.50 por…
San Diego, California – Jóvenes del Youth Transition Campus del Departamento de Libertad Condicional del Condado disfrutaron de una presentación especial de “Julio César”, la tragedia de William Shakespeare sobre conspiración política y guerra civil. El espectáculo fue ofrecido por Globe for All Tour, el reconocido programa comunitario del Old Globe Theatre, ante una audiencia de alrededor de 45 jóvenes, docentes, terapeutas y personal. Según el jefe de división de Probation, Mike Whatley, la experiencia fue muy bien recibida: “Los jóvenes comentaron que nunca habían visto una presentación tan bien realizada y que les encantaría ver más”. Tras la función,…
San Diego, California – El Condado de San Diego recibió una subvención de $900,000 destinada a impulsar la colaboración entre la Agencia de Salud y Servicios Humanos (HHSA) y diversas organizaciones aliadas, con el objetivo de fortalecer y expandir la fuerza laboral regional en el sector de salud y servicios humanos. La Junta de Supervisores aprobó hoy la aceptación del financiamiento, otorgado por Health Career Connection (HCC), una organización nacional dedicada a ampliar oportunidades para estudiantes de orígenes diversos. El apoyo forma parte de la Regional Health Workforce Initiative, respaldada por HCC y financiada mediante el Bono Social de The…
San Diego, California – El Puerto de San Diego obtuvo una de las calificaciones más altas en el nuevo Clean Ports Report Card, una evaluación nacional sobre el desempeño ambiental de los puertos de Estados Unidos. El reconocimiento destaca su liderazgo en calidad del aire, transparencia y colaboración comunitaria, aspectos alineados con su estrategia de aire limprio maritimo Maritime Clean Air Strategy (MCAS). La evaluación, realizada por una coalición de organizaciones comunitarias y nacionales, analizó a los puertos en cuatro categorías: inventario de emisiones, planificación para aire limpio, acciones de reducción de emisiones y compromiso comunitario. Cada puerto fue calificado…
Chula Vista, California — Este lunes 24 de noviembre, de 9:00 a.m. a 11:00 a.m., el Centro de Personas Mayores Norman Park llevará a cabo el evento “Operation Gobble”, una jornada especial en la que se entregarán pavos y guarniciones gratuitas a los adultos mayores de la comunidad. Gracias al apoyo del Asambleísta del Distrito 80, David Álvarez, esta iniciativa busca brindar apoyo y alegría a los residentes mayores de Chula Vista durante la temporada de Acción de Gracias. El centro invita a los interesados a registrarse con anticipación, ya que los espacios son limitados y el evento suele llenarse…