Autor: Redacción

San Diego, California — La economía creativa de San Diego alcanzó un nuevo hito este año con la designación de Arts District Liberty Station como uno de los nuevos Distritos Culturales del Estado de California, un reconocimiento que contó con el respaldo de la Ciudad de San Diego. El nombramiento, anunciado el pasado 12 de diciembre por el Consejo de las Artes de California (California Arts Council), entró en vigor el 1 de enero y se extenderá hasta el 31 de diciembre de 2030. Con esta designación, Arts District Liberty Station se suma a otros 23 distritos culturales reconocidos en…

San Diego, California — Autoridades de Salud Pública del Condado continúan exhortando a padres y cuidadores a mantener al día el esquema de vacunación infantil y adolescente recomendado por la Academia Americana de Pediatría (AAP), con el fin de proteger a la comunidad contra enfermedades prevenibles. El calendario de vacunación del Condado está alineado con las recomendaciones del Departamento de Salud Pública de California (CDPH) y la Alianza de Salud de la Costa Oeste, luego de que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) realizaran recientes modificaciones a su esquema nacional…

San Diego, California – Casos resueltos gracias a la participación ciudadana, una superproducción de Hollywood filmada en la región, alertas de salud pública, bienestar animal y nuevas soluciones de vivienda marcaron la agenda informativa del Condado de San Diego durante 2025. A lo largo del año, el County News Center (CNC) mantuvo informada a la comunidad sobre los temas más relevantes que impactaron a los residentes del Condado de San Diego. Desde investigaciones abiertas hasta grandes producciones cinematográficas y decisiones clave en materia de vivienda, estas fueron las historias, temas y videos más leídos y vistos en 2025. La identificación…

Sacramento, California – La California Franchise Tax Board (FTB) anunció el inicio oficial de la temporada de declaración de impuestos 2026 e invita a los contribuyentes a prepararse con anticipación.Recuerde: cualquier impuesto adeudado debe pagarse a más tardar el 15 de abril para evitar multas. La Contralora del Estado y Presidenta de la FTB, Malia M. Cohen, exhortó a las familias trabajadoras a presentar su declaración lo antes posible para recibir el valor total de los créditos fiscales y, al mismo tiempo, mantenerse alertas ante posibles estafas. Evite Fraudes Desconfíe de llamadas, correos, mensajes de texto o cartas que soliciten pagos o información personal. La FTB nunca…

San Diego, California – La Biblioteca del Condado dio a conocer sus listas de los diez materiales más prestados durante 2025, revelando un crecimiento histórico en el uso de contenidos digitales y la incorporación, por primera vez, de revistas digitales entre las categorías más populares. Durante el último año, los préstamos de revistas digitales aumentaron un 43%, al pasar de 563 mil a 808 mil, lo que llevó a la biblioteca a incluir esta categoría en su listado anual de mayor demanda. En total, los préstamos de la biblioteca crecieron 3.3 %, alcanzando 11.4 millones de transacciones. Por primera vez,…

Sacramento, California – A un año del devastador incendio de Eaton, los legisladores de California están dando un paso importante para apoyar a las familias que aún enfrentan un camino difícil hacia la recuperación. Esta semana, el recién nombrado presidente del Comité de Seguros del Senado, el senador Steve Padilla (D–San Diego), junto con el Comisionado de Seguros de California, Ricardo Lara, presentaron la Senate Bill 876 (SB 876), una propuesta legislativa que busca reformar de manera integral el proceso de reclamaciones de seguros tras desastres naturales. Para miles de propietarios afectados por los incendios forestales del invierno pasado, los retos no terminaron cuando…

San Diego, California – Por primera vez, el Laboratorio de Salud Pública del Condado comenzó este día a realizar pruebas rutinarias internas de aguas residuales, cuyos resultados estarán disponibles para el público a través de un nuevo panel informativo en línea. El monitoreo de aguas residuales permite a las autoridades de salud pública obtener una visión general de las enfermedades que circulan en la comunidad y detectar tendencias incluso antes de que sean identificadas mediante pruebas clínicas tradicionales. Además de estar disponibles para la ciudadanía, estos datos también serán compartidos con la comunidad médica. Este tipo de análisis se implementó…

San Diego, California– Con premios, actividades creativas y eventos culturales para todas las edades, la Biblioteca Pública de San Diego (San Diego Public Library, SDPL) dará inicio este mes de enero a su tradicional Winter Reading Challenge, un programa que busca fomentar la lectura y el aprendizaje durante la temporada invernal. Bajo el tema “Every Picture Tells a Story” (Cada imagen cuenta una historia), el reto invita a los participantes a explorar los mundos ocultos dentro del arte y a dar vida a ideas creativas a través de libros y actividades artísticas. “Abrir un libro es la mejor manera de…

Las obras iniciarán la noche del 6 de enero y provocarán retrasos significativos en el cruce fronterizo San Diego, California — Los carriles en dirección sur de la autopista Interestatal 5 (I-5), a la altura de la garita de San Ysidro, serán cerrados parcialmente durante un periodo de tres días debido a un proyecto de mejoras viales, informó la Administración de Servicios Generales de Estados Unidos (GSA, por sus siglas en inglés). De acuerdo con la agencia federal, los trabajos comenzarán a las 9:00 de la noche del 6 de enero de 2026 y se extenderán por 56 horas continuas,…

San Diego, California — A partir del 5 de enero de 2026, el estacionamiento en Balboa Park será de paga. Como parte de esta nueva medida, la Ciudad de San Diego lanzó hoy un portal en línea que permite adquirir pases de estacionamiento de manera anticipada, con tarifas preferenciales para residentes de la ciudad que verifiquen su domicilio. Los residentes de San Diego podrán acceder a descuentos especiales al registrarse en el portal y comprobar su residencia, proceso que puede tardar hasta dos días hábiles. Por ello, las autoridades recomiendan planear con anticipación la compra de los pases. La verificación…