San Diego, California, 2 de junio 2023 – Con el verano a la vuelta de la esquina, el condado de San Diego abrió su programa anual Cool Zones el jueves para brindar a las personas santuarios gratuitos, seguros y con aire acondicionado para escapar del calor extremo.
El Condado creó el Programa Cool Zone hace dos décadas para ayudar a los adultos mayores, las personas con discapacidades y aquellos con problemas de salud que podrían complicarse por los efectos del calor extremo.
El programa se desarrollará del 1 de junio al 31 de octubre; los sitios incluyen las 33 sucursales de bibliotecas del condado, centros comunitarios y otros lugares en todo el condado.
En línea se encuentra una lista completa de los sitios Cool Zone, sus horarios y ubicaciones. El sitio incluye una función de mapa donde las personas pueden escribir su dirección para encontrar ubicaciones cercanas. Las personas también pueden llamar al 2-1-1 para encontrar una ubicación o, si no pueden llegar a una Cool Zone, pedir ayuda con el transporte gratuito.
El calor extremo puede ser especialmente peligroso para los adultos mayores y los niños, y se recomienda que todos se refugien en lugares frescos cuando las temperaturas suban demasiado. Trabajar o hacer ejercicio al aire libre en un día caluroso o permanecer demasiado tiempo en un espacio caluroso puede causar enfermedades relacionadas con el calor, desde calambres hasta agotamiento e insolación, una condición en la que el cuerpo ya no puede controlar su temperatura.
Los signos de insolación o agotamiento incluyen tener una temperatura corporal extremadamente alta (103 grados o más), mareos, náuseas, confusión y dolor de cabeza. Cualquier persona que sufra estos síntomas debe llamar al 9-1-1 y refrescarse de inmediato.
Además de proporcionar ubicaciones Cool Zone, el condado, en colaboración con San Diego Gas & Electric, proporciona ventiladores eléctricos gratuitos a los residentes mayores o discapacitados de San Diego que viven con ingresos limitados.
Para ser elegible para el programa de ventiladores, los residentes del condado deben tener 60 años o más, o ser discapacitados, vivir con ingresos limitados, no deben tener acceso a un espacio con aire acondicionado en su casa o edificio de apartamentos y no pueden viajar a una Cool Zone.
Para obtener más información sobre el programa de ventiladores Cool Zone o para solicitar un ventilador, llame al 2-1-1 o al 1 o visite www.coolzones.org para completar una encuesta de elegibilidad de ventiladores.
El programa Cool Zone es operado por la Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado. Para obtener más información sobre el programa Cool Zones y consejos para mantenerse fresco en casa, visite www.coolzones.org.
