La Oficina de Servicios de Emergencia del Condado solicita su ayuda para estimar los daños por inundaciones y lluvias en nuestra región causados por la reciente serie de tormentas.
Las personas cuya propiedad o pequeña empresa fue dañada por tormentas entre el 29 de diciembre de 2022 y el 17 de enero de 2023 pueden completar un formulario de encuesta de daños .
Los datos recopilados se utilizarán para estimar los daños totales en todo el condado y determinar si se produjeron daños suficientes para calificar a la región para recibir asistencia por desastre, como préstamos por desastre a bajo interés de la Administración de Pequeñas Empresas para aquellos que no tienen seguro o tienen seguro insuficiente.
Completar el formulario no garantiza que la región o el dueño de la propiedad sean elegibles para recibir asistencia por desastre. Para obtener información adicional, visite sdcountyrecovery.com o envíe un correo electrónico a RecoverySanDiego@sdcounty.ca.gov .
Si su propiedad fue dañada por la tormenta y necesita asistencia inmediata, otros servicios locales pueden estar disponibles a través de www.211sandiego.org .
