San Diego, California – El Concejo Municipal de San Diego aprobó hoy la nueva estructura de tarifas para los pases de estacionamiento en todos los lotes y vías internas de Balboa Park, como parte del sistema de estacionamiento de pago que entrará en funcionamiento el 5 de enero de 2026. El esquema incluye opciones mensuales, trimestrales y anuales, con tarifas diferenciadas para residentes de la ciudad y no residentes.
Los residentes podrán acceder a tarifas con descuento registrando en línea las placas de sus vehículos —un sistema aún en desarrollo—, mientras que quienes no cuenten con pase pagarán $2.50 por hora en las vías internas y tarifas diarias de entre $5 y $16 en los distintos lotes del parque.
El estacionamiento seguirá siendo gratuito para empleados y voluntarios de organizaciones dentro del parque mientras estén trabajando, así como para visitantes que utilicen el lote de Lower Inspiration Point, donde los primeros tres horas no tendrán costo. Las personas con un gafete ADA válido podrán estacionar gratuitamente en espacios designados y en cualquier vía interna del parque.
Las tarifas para los pases serán:
- Residentes de San Diego: $30 mensual, $60 trimestral, $150 anual
- No residentes: $40 mensual, $120 trimestral, $300 anual
Las tarifas diarias en los lotes, que varían según su cercanía a las principales atracciones, se aplicarán de 8 a.m. a 8 p.m. Los lotes de Nivel 1 tendrán tarifas de entre $5 y $16, los de Nivel 2 entre $5 y $10, y el lote de Nivel 3 (Lower Inspiration Point) mantendrá las primeras tres horas gratuitas.
La instalación de señalización, nueva demarcación y parquímetros comenzará desde este 19 de noviembre en las avenidas Sixth Avenue y Park Boulevard. Allí los parquímetros se activarán tan pronto como sean instalados, con una tarifa de $2.50 por hora y un límite de cuatro horas.
Los ingresos generados en Balboa Park deberán reinvertirse exclusivamente en operaciones y mantenimiento del parque. Los generados en Sixth Avenue y Park Boulevard podrán destinarse también a mejoras de movilidad y seguridad vial en el área.
El servicio gratuito de tranvía continuará operando entre Inspiration Point y distintos puntos del parque, con planes de ampliar horarios, rutas y un sistema bajo demanda para empleados y voluntarios antes de la fecha de implementación.
El Concejo también aprobó nuevas tarifas para organizaciones que celebren eventos especiales que utilicen o bloqueen estacionamientos o vías internas dentro del parque. Los montos variarán según tipo de organización, espacio requerido y duración del evento.













