San Diego, California – Más de dos millones de boletas están siendo enviadas a los votantes registrados del condado para la elección especial del próximo martes 4 de noviembre, según informó la Oficina del Registrador de Votantes. Se espera que los votantes comiencen a recibir sus boletas por correo a partir del lunes 6 de octubre, aunque algunos podrían recibirlas incluso antes, durante el fin de semana.
Cada paquete oficial incluirá la boleta electoral y una calcomanía de “Yo voté”.
Propuesta 50 en la boleta estatal
Todos los votantes de California podrán emitir su voto sobre la Propuesta 50, una enmienda constitucional relacionada con la redistribución de distritos. La medida busca modificar aspectos del proceso legislativo del estado. Más información sobre la propuesta está disponible en la Guía de Información para el Votante de California.
Votación especial en Poway, Distrito 2
Los residentes del Distrito 2 del Concejo Municipal de Poway tendrán una pregunta adicional en su boleta: decidir si destituyen o no a su actual representante en el concejo. Solo los votantes que residen en este distrito pueden participar en esta decisión local. Quienes no estén seguros de si viven en ese distrito pueden verificarlo en el sitio sdvote.com.
Opciones para votar: por correo, en persona o por adelantado
Los votantes pueden llenar su boleta desde casa y devolverla por correo sin necesidad de ponerle estampilla, o entregarla en cualquiera de las cajas oficiales para boletas a partir del martes 7 de octubre y hasta el día de la elección, martes 4 de noviembre. Las ubicaciones y horarios de operación están disponibles en sdvote.com.
Es importante firmar y poner la fecha el sobre de devolución, ya que sin la firma del votante, el sufragio no podrá ser contado.
Además, quienes utilicen el Servicio Postal de EE.UU. pueden hacer seguimiento de su boleta registrándose en el sistema “Where’s My Ballot?”.
Voto anticipado y centros de votación
La votación anticipada inicia el lunes 6 de octubre en la oficina del Registrador de Votantes ubicada en 5600 Overland Ave., Kearny Mesa. El horario de atención es de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. El registrador recomienda aprovechar la conveniencia del voto por correo, aunque también estará disponible el voto en persona.
A partir del sábado 25 de octubre, algunos centros de votación en todo el condado abrirán sus puertas diariamente de 8 a.m. a 5 p.m. Desde el sábado 1 de noviembre, todos los centros de votación estarán operativos con ese mismo horario. El martes 4 de noviembre, último día para votar, todos los centros, buzones oficiales y la oficina del registrador estarán abiertos desde las 7 a.m. hasta las 8 p.m.
Para más información sobre cómo votar en esta elección especial, los votantes pueden visitar sdvote.com o llamar al (858) 565-5800 o al número gratuito (800) 696-0136.
