Chula Vista, CA – 14 de julio de 2025 – Ante el paro laboral provocado por una huelga de solidaridad del sindicato Teamsters, que está afectando los servicios de recolección de basura en Chula Vista y la región, el alcalde John McCann ha convocado a una reunión de emergencia del Concejo Municipal para este lunes 14 de julio a las 5:00 p.m.
La reunión tiene como objetivo analizar medidas inmediatas frente a la interrupción del servicio de recolección por parte de Republic Services, así como garantizar la protección de la salud pública y la limpieza en los vecindarios.
Previo a la sesión, el alcalde ofrecerá una rueda de prensa a las 10:30 a.m. en el Ayuntamiento de Chula Vista (276 4th Ave), donde presentará las acciones que el gobierno local está tomando y reafirmará su compromiso con la ciudadanía.
“Chula Vista no tiene relación con la huelga de los Teamsters en Boston, sin embargo, nuestros residentes están siendo afectados injustamente por este paro,” declaró McCann. “Respetamos y valoramos a nuestros conductores de recolección de residuos, y queremos que regresen a sus labores—para que juntos podamos mantener una ciudad limpia, segura y en crecimiento.”
La sesión extraordinaria del Concejo estará abierta al público y abordará posibles alternativas de servicio, medidas de emergencia y acciones para proteger la salud y el bienestar de los residentes mientras persista la interrupción del servicio.
La empresa de recolección de basura Republic Services proporciono la siguiente información en su sitio oficial: https://www.republicservices.com/municipality/chula-vista-ca
Si tu recolección de residuos ha sido afectada:
- Deja tus contenedores en la acera: La recolección de basura, reciclaje y orgánicos se llevará a cabo lo más pronto posible.
- Opción de pase gratuito para autotransporte al vertedero: Puedes llevar tus residuos directamente al vertedero de Otay o Sycamore utilizando un pase gratuito por única vez.
- Dónde recoger el pase:
- Oficina de Atención al Cliente
891 Energy Way, Chula Vista, CA 91911
- Oficina de Atención al Cliente
Qué debes llevar:
- Una copia de tu factura de Republic Services
- Una identificación válida
