San Francisco, California — La Portavoz Emérita Nancy Pelosi anunció que se retirará de la vida pública en 2027, poniendo fin a una carrera legislativa que ha marcado profundamente la historia política de Estados Unidos y la representación de San Francisco en Washington.
Durante casi 40 años en el Congreso, Pelosi ha sido considerada el rostro de los valores progresistas de San Francisco, destacando por su liderazgo durante momentos críticos como la crisis del VIH/SIDA, su defensa del acceso a la atención médica y su compromiso constante con los derechos de las mujeres.
Pelosi hizo historia al convertirse en la primera mujer elegida para liderar la Cámara de Representantes, cargo desde el cual rompió barreras y redefinió el liderazgo político en el país. Su trayectoria se ha caracterizado por la firmeza, la convicción y un profundo sentido de servicio público que inspiraron a generaciones de líderes locales y nacionales. Diversas voces en San Francisco y a nivel nacional han reconocido su legado y su papel como una de las figuras más influyentes en la política estadounidense contemporánea. Su anuncio marca el cierre de una era y el comienzo de una nueva etapa en la historia política de la ciudad y del país.












