San Diego, California — En un esfuerzo conjunto por fortalecer la preparación ante incendios forestales en la región, líderes de seguridad pública se reunieron esta semana en el Centro de Resiliencia ante Incendios y Clima de SDG&E para subrayar la importancia de la vigilancia continua y la acción coordinada, mientras nuevos incendios siguen surgiendo en San Diego y otras partes de California.
La reunión —una movilización de mitad de temporada— contó con la participación del jefe de Bomberos de San Diego, Robert Logan, el jefe de CAL FIRE San Diego, Tony Mecham, el presidente y CEO de 2-1-1 San Diego, Bill York, el presidente de SDG&E, Scott Crider, y el vicepresidente de Ciencias del Clima e Incendios Forestales de SDG&E, Brian D’Agostino.
Tecnología de Vanguardia para un Riesgo en Aumento
Dentro del moderno centro de SDG&E, pantallas con mapas en tiempo real, simulaciones virtuales de incendios y modelos de pronóstico impulsados por inteligencia artificial mostraron el nivel tecnológico que respalda los esfuerzos de prevención y respuesta. Sin embargo, los líderes dejaron en claro que la tecnología por sí sola no es suficiente.
“El fuego ya no tiene temporada. Es un riesgo presente todo el año”, advirtió el jefe Tony Mecham. “Con niveles históricamente bajos de humedad en la vegetación viva, pedimos a la comunidad que no baje la guardia”.
Por su parte, el jefe Robert Logan destacó la expansión de la capacidad de respuesta rápida en la ciudad de San Diego, que ahora incluye tres nuevas cisternas de agua, dos unidades especializadas para incendios forestales, y próximamente, un helicóptero con capacidad de vuelo nocturno.
“En San Diego, los incendios forestales no son una cuestión de si ocurrirán, sino de cuándo”, afirmó Logan. “Todos podemos hacer nuestra parte: tener un bolso de emergencia, conocer nuestras rutas de evacuación y hablar con la familia sobre qué hacer en caso de emergencia”.
Preparación Comienza en Casa
Los funcionarios recordaron a los residentes que los incendios forestales requieren preparación personal. Programas como “Ready, Set, Go!”, disponibles en inglés y español en sandiego.gov/wildfire, ofrecen listas de verificación y pasos prácticos para fortalecer la seguridad en el hogar.
211 San Diego: Conectando a la Comunidad con Recursos Vitales
Durante la sesión, William York, presidente y CEO de 2-1-1 San Diego, enfatizó el papel fundamental que juega la organización en conectar a la población con recursos clave antes, durante y después de un desastre.
“Trabajamos 24/7 para conectar a las personas con información sobre cortes de energía, refugios de emergencia y asistencia para la recuperación”, dijo York. “En tiempos de crisis —y en las luchas diarias— 211 representa a los sandieguinos ayudando a los sandieguinos”.
Los residentes del condado de San Diego pueden acceder a servicios de 211 en 211sandiego.org.
Mantente Conectado, Mantente Preparado
Autoridades recomiendan a toda la población registrarse en sistemas de alerta como AlertSanDiego y descargar la aplicación Genasys Protect para recibir notificaciones de evacuación y emergencias en tiempo real.
Asimismo, SDG&E insta a sus clientes a mantener actualizada su información de contacto en el portal My Energy Center y a descargar la app Alerts by SDG&E para recibir alertas sobre condiciones meteorológicas extremas, apagones por seguridad pública y consejos personalizados para su ubicación.
🔗 Recursos útiles:
- Planifica tu preparación: sandiego.gov/wildfire
- Información y asistencia 24/7: 211sandiego.org
- Regístrate para recibir alertas: AlertSanDiego.org
- Descarga Genasys Protect: Disponible en App Store y Google Play
- Sigue a CAL FIRE y San Diego Fire-Rescue en redes sociales para actualizaciones en tiempo real.











