San Diego, California – La Ciudad de San Diego ha publicado el borrador de su Informe Anual Consolidado de Desempeño y Evaluación (CAPER) para el año fiscal 2025, en el que se resalta cómo los fondos federales han beneficiado a decenas de miles de residentes mediante programas de vivienda asequible, apoyo a pequeños negocios y servicios esenciales en vecindarios de toda la ciudad.
El informe, que abarca del 1 de julio de 2024 al 30 de junio de 2025, detalla el uso de recursos provenientes del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD), administrados localmente por el personal municipal. Las inversiones se realizaron a través de tres programas clave: Community Development Block Grant (CDBG), HOME Investment Partnerships Program y Emergency Solutions Grants.
En solo un año, los resultados fueron contundentes:
- Más de 33,000 residentes recibieron servicios esenciales.
- 76 hogares obtuvieron apoyo para vivienda.
- 353 pequeños negocios fueron beneficiados con préstamos, capacitación y asistencia técnica.
- Se completaron 7 proyectos comunitarios y 1 proyecto de infraestructura municipal.
- 24 compradores de vivienda por primera vez recibieron asistencia financiera, y se finalizó un complejo de vivienda asequible con 73 unidades.
- 1,679 personas en situación de calle accedieron a albergue o vivienda.
Los fondos llegaron a diversos grupos, incluidos adultos mayores, familias, veteranos, jóvenes y otras poblaciones vulnerables. Organizaciones locales como Mama’s Kitchen, Jewish Family Services y Ocean Discovery Institute jugaron un papel clave al ofrecer comidas, programas de salud, preparación laboral y enriquecimiento académico.
“Cada logro no es simplemente una cifra; representa a un san dieguino cuya vida mejoró o a una familia que recibió el apoyo necesario”, afirmó Christina Bibler, directora del Departamento de Desarrollo Económico de la Ciudad. “Estas inversiones aseguran que nuestros vecindarios se mantengan fuertes, inclusivos y resilientes”.
Periodo de revisión pública y próxima reunión
El borrador del informe estará disponible para revisión y comentarios del público del 3 al 18 de septiembre de 2025. Los residentes pueden consultarlo en línea en sandiego.gov/CDBG o en varias bibliotecas públicas, incluyendo Central, Valencia Park/Malcolm X, San Ysidro, Logan Heights, Linda Vista y City Heights/Weingart.
Una reunión pública se llevará a cabo el 10 de septiembre, en la que la Junta Asesora del Plan Consolidado escuchará las opiniones de la comunidad. El informe también será presentado ante el Comité de Desarrollo Económico y Relaciones Intergubernamentales y el Concejo Municipal.
Los comentarios recibidos serán incorporados al informe final, el cual debe enviarse al HUD antes del 28 de septiembre de 2025.
La ciudad invita a participar
La Ciudad de San Diego hace un llamado a la ciudadanía para que revise el borrador del informe y envíe sus observaciones, contribuyendo así a mejorar el uso futuro de los recursos federales que fortalecen a las comunidades locales.
Para más información, visite la sección de planes y reportes del Programa de Subsidios para el Desarrollo Comunitario: sandiego.gov/CDBG.
