San Diego, California, 9 de noviembre de 2022 – El hermano de Ashli Babbitt , la mujer de San Diego que recibió un disparo mortal durante los disturbios del 6 de enero en el Capitolio de los EE. UU., fue condenado después de que agredió y profirió insultos raciales a un trabajador de SDG&E en Point Loma Heights.
La abogada de la ciudad de San Diego, Mara W. Elliott, anunció el miércoles que Roger Stefan Witthoeft Jr., de 33 años, fue declarado culpable de todos los cargos, incluido un delito de odio, por presuntamente abofetear a un trabajador latino el año pasado y decirle que “le hablara en inglés”. ) inmigrante” y “regresa a tu país”.
“Este jurado ha enviado un mensaje claro de que una conducta violenta, abusiva y racista como esta no tiene cabida en nuestra comunidad”, dijo la abogada de la ciudad de San Diego, Mara W. Elliott. “Mi oficina continuará procesando y responsabilizando a las personas que cometen crímenes de odio, e insto a las víctimas y testigos a denunciar toda actividad de este tipo”.
Los fiscales dicen que, en septiembre de 2021, el trabajador estaba desviando el tráfico en una intersección de Point Loma donde los trabajadores de SDG&E estaban reparando una caja de servicios públicos, lo que provocó que Witthoeft se “enfureciera” porque el camión del trabajador estaba detenido en la intersección.
Aproximadamente cuatro meses después, Witthoeft tuvo un altercado con otro hombre en Muir Avenue en Ocean Beach, según la Oficina del Fiscal de la Ciudad. Witthoeft era residente de Ocean Beach. Se enfrenta a cargos de agresión y vandalismo en relación con el hombre de Ocean Beach.
La Oficina del Fiscal de la Ciudad también dice que Witthoeft fue condenado previamente por vandalismo por una confrontación en 2016 con un hombre latino de 71 años en Lakeside. La víctima le pidió a Witthoeft que moviera su camioneta. Witthoeft se acercó a la camioneta de la víctima, gritando, pateó la puerta del hombre y sacó una ventana de su caravana.
En el caso de Point Loma Heights, Witthoeft enfrenta una sentencia potencial de hasta un año de cárcel, un año de libertad condicional y una multa de $1,000. Está programado para ser sentenciado el 13 de diciembre.
Reportero: Krista Summerville
Más información: https://www.10news.com/news/local-news/ashli-babbitts-brother-convicted-of-hate-crime-against-sdg-e-worker
