San Diego, California, 7 de junio 2023 – Los funcionarios de salud pública del condado de San Diego están instando a las personas en riesgo que no se han vacunado contra Mpox a que lo hagan luego de un grupo de casos de Mpox en Chicago y las advertencias de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades sobre el potencial de un resurgimiento de casos.
El condado de San Diego registró por última vez un caso de Mpox, anteriormente conocida como viruela del mono, durante la semana del 18 de febrero. La mayoría de los 473 casos de la región ocurrieron entre el 15 de junio de 2022 y el 31 de agosto. El condado ha informado 18 hospitalizaciones y ninguna muerte del virus.
Aunque cualquier persona puede contraer la infección por Mpox, los homosexuales, bisexuales y otros hombres sexualmente activos que tienen relaciones sexuales con hombres, así como las personas transgénero, han sido los más afectados por Mpox en los Estados Unidos y en San Diego.
Las personas que han recibido la vacuna de dos dosis no tienen que volver a vacunarse. Si bien se han informado casos en personas completamente vacunadas, la vacuna sigue siendo muy eficaz y la mejor herramienta para la prevención de la Mpox. Las personas que recibieron solo una dosis de la vacuna deben recibir la segunda lo antes posible para completar su serie.
“Estamos pidiendo a las personas que corren el riesgo de contraer Mpox que se vacunen o se actualicen con sus vacunas y consideren tomar medidas para prevenir la exposición a Mpox”, dijo la Dra. Ankita Kadakia, subdirectora de salud pública del condado. “Estoy seguro de que podemos aprovechar la colaboración y las asociaciones desarrolladas el año pasado con la comunidad LGBTQ+ para proteger a las personas en riesgo”.
Los funcionarios de salud pública del condado continúan trabajando con la comunidad LGBTQ+ en mensajes de educación y prevención.
Un sistema local de alerta de mensajes de texto Mpox establecido el año pasado tiene 4.485 suscriptores. Para registrarse para recibir los mensajes, tanto en inglés como en español, envíe un mensaje de texto con la palabra “COSD MONKEYPOX” al 468-311.
La serie de vacunas de dos inyecciones JYNNEOS está ampliamente disponible. Las personas pueden programar citas de vacunación a través del sitio web MyTurn de California , sus proveedores de atención médica o una clínica de ETS del condado.
